Gpe
Créole Guadeloupéen :
creoel Guadeloupe
| Bonjour (Bonjour messieurs dames !) | Bonjou (Mésyé zé dam bonjou ! ) |
| Bonsoir | Bonswa |
| Ca va | Sa kay |
| Au revoir | Ovwa ! |
| Ce n’est pas cher | Sa pa chè |
| Dansons ! | Annou dansé ! |
| De quel côté ? | Kikoté ? |
| Excusez-moi | Eskizé mwen |
| Il fait chaud | Ka fè cho |
| Il n’y a aucun problème | Pa ni pwoblèm |
| Je cherche | An ka chéché |
| Je voudrais | An té ké vlé |
| C’est mauvais | I pa bon |
| Laisse-le partir | Lagé-i ! |
| C’est vraiment fameux | i bon memm |
| Je n’ai pas un sou | An pa ni lajan |
| Donnez-moi un punch (citron, rhum, sucre) s’il vous plaît | Ba mwen an CRS souplé |
| Viens | Vini |
| Qui t’a dit cela ? | Ki moun ki di ou sa |
| de temps en temps | Tanzantan |
